"problemas ou" - Translation from Portuguese to Arabic

• مشكلة أو
• ورطة أو

Então o teu Mestre tem problemas. Ou eventualmente o Mestre dele teria.
إذاً لدى معلمك مشكلة أو ربما .. أن معلمه السابق امتلك مشكلة

Então o Tommy passou as últimas 24 horas a divertir-se e não sabia que o Will estava em problemas ou que tinha desaparecido?
أذن تومي قضى آخر 24 و هو يحتفل و لا فكرة لديه فيما أذا كان في مشكلة أو مفقود ؟

Há cerca de um mês, mas a Sara nunca falou de problemas ou algo do género.
-قبل نحو شهر ، ولكن (سارة) لم تقل أبداً أنّ هناك أيّ مشكلة أو أيّ شيء من هذا القبيل

E talvez algumas delas estejam com problemas ou coisa assim, mas isso não significa que sejamos responsáveis por elas.
و ربماً يكون بعضهم في ورطة أو شيء كذلك لكن هذا لا يعني أنه يجب عليك أن تكون مسؤولاً عنهم

Estou metida em problemas ou qualquer coisa assim?
لماذا? أنا في ورطة أو شيء ما؟