"problemas por causa" - Translation from Portuguese to Arabic

• المشاكل بسبب
• المشاكل لأجل

Eu sinto muito por você estar com problemas por causa de mim, construindo aqueles sets, e eu não quero que você perca o seu emprego.
يؤسفني وقوعك في المشاكل بسبب بنائي لتلك القواعد، وأنا لا أريد خسارتك لوظيفتك

Caravaggio, teve muitos problemas por causa disso.
سيصيب كارافاجيو المشاكل بسبب ذلك

Podemos arranjar problemas por causa disto.
قد نقع في المشاكل بسبب هذا.

Mas antes de tos dar, só quero apontar, mesmo que possas resolver a incriminação, tu e eu podemos ter muitos problemas por causa disto.
لكن قبل ان أفعل، أريد أن أشير فقط، حتى لو أمكنك تفادي تلفيق هذه التهمة، فإنه يمكن لكلينا التورط في كثير من المشاكل لأجل هذا.

O Navarro está a dar imensos problemas por causa de 100 mil dólares.
نافارّو) سيسبب الكثير) من المشاكل لأجل مئة ألف