| Os meus problemas são os teus problemas. | Open Subtitles | مشاكلي هي مشاكلك، |
| Meus problemas são os teus problemas. | Open Subtitles | مشاكلي هي مشاكلك |
| Meus problemas são os teus problemas. | Open Subtitles | مشاكلي هي مشاكلك |
| As ferramentas para resolver os problemas são o conhecimento e a compreensão. | TED | الأدوات لمعالجة المشاكل هي المعرفة والتفاهم. |
| Todos os problemas são locais. | TED | كل المشاكل هي مشاكل محلية. وكل الحلول أيضا محلية. |
| Todos os meus problemas são apenas... | Open Subtitles | كل مشاكلي هي مجرّد... |
| Todos os meus problemas são culpa dos meus pais! | Open Subtitles | ! كلّ مشاكلي هي خطأ والديّ |
| problemas são só oportunidades que ainda não se revelaram. | Open Subtitles | المشاكل هي فرص فقط لا تقدم نفسها |
| Os problemas são os pontos azuis. | Open Subtitles | المشاكل هي نقطة زرقاء. |
| Todos os problemas são história, senhor. | Open Subtitles | جميع المشاكل هي التاريخ، سيدي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 