"processo por" - Translation from Portuguese to Arabic

• دعوى

processo por assédio sexual, uma morte em serviço questionável, sem mencionar a promoção de um incendiário em série dentro da sua unidade.
من دعوى قضائية لتحرش جنسي حالة وفاة أثناء العمل مشكوك بأمرها علاوة على إحتضان مشعل حرائق متتالية من فئة الضباط

Vai haver um processo! Por vias legais. Invasão da privacidade!
سيكون هناك دعوى قضائية المسائل القانونية، إختراق الخصوصية

Continue e terá um processo por difamação contra você.
تابعي وستجدين ضدك دعوى قذف بحلول الغداء.

O pai está no meio de um processo por fraude, então podem ter desaparecido voluntariamente.
الاب ضده دعوى بسبب الاحتيال لذا قد يكونوا اختفوا طواعية

Então, tentou o processo por demissão sem justa causa, mas acabou intimidado pela Visualize.
حتى أنه جرب دعوى مضلومية الانسحاب لكنه وجد نفسه مهدداً من قبل منظمة الرؤية

Iremos apresentar um processo por detenção ilegal contra a Polícia.
اذا نحن سنقوم برفع دعوى قضائيه للحجز الجائر

Estamos metidos num processo por homicídio involuntário de um tipo que morreu antes que lá chegássemos.
فلقد حصلنا للتو على دعوى قضائية بتهمة القتل الخطأ لرجلٍ كان متوفى قبل أن نصل بكثير

Fugate vs Newberry é um processo por danos pessoais.
فيوجت ضد سيارات نيوبيري هي دعوى قضائية لإصابة شخصية

Como nós perdemos um processo por difamação contra uma mulher chamada Tilford que nos acusou de ter tido o que o juiz chamou de aproximação sexual pecaminosa baseado em acusações feitas por Lily Mortar contra sua sobrinha.
كيف خسرنا دعوى القذف ضدامرأةتدعىتلفورد.. اتهمتنا بممارسة ماسماهالقاضي.. " تجربة جنسية آثمة مع بعضينا "

Por isso, um processo por erro médico resolve ambos os problemas.
لذا دعوى قضائية ضد خطأ طبي تحل كلا مشاكلتيهما - فكرة عبقرية في الحقيقة -

Queres um processo por negligência?
هل تودّ دعوى قضائيّة لإهمال طبّي؟

Enfrentaremos isso, e se Pierce nos processar, instaurar-lhe-ei um processo por difamação.
سنتجاوز ذلك وإذا قام (بيرس) بمقاضاتنا سوف أرفع دعوى مضادة بتهمة التشهير

É um processo por difamação.
-إنه دعوى تشهير

Por favor, faça isso, e apreciará o processo por assédio que vou instaurar contra si, Sr. Vasquez.
تفضل وافعل ذلك. ولكن ارجو أن تتقبل دعوى المضايقة... التي سنرفعها عليك يا سيد (فاسكيز) بصدر رحب.