"procurámos por todo o lado" - Translation from Portuguese to Arabic

• بحثنا في كل مكان

Procurámos por todo o lado. Nao há sinais deles. Lamento.
بحثنا في كل مكان , لا علامة لهم أنا آسف , سيدي

Malta, já Procurámos por todo o lado e não encontrámos ninguém.
يا رفاق لقد بحثنا في كل مكان ولم نجد أي شخص

- Procurámos por todo o lado. - Tente lembrar-se onde o guardou.
لقد بحثنا في كل مكان - حاولي أن تتذكري يا آنستي أين وضعتها آخر مرة -

Procurámos por todo o lado. Nada do Bumi.
لقد بحثنا في كل مكان , بلا فائدة

Procurámos por todo o lado, mas perdemos a Helena.
لقد بحثنا في كل مكان لكننا فقدنا (هيلينا).

Já Procurámos por todo o lado.
حسناً يا (جيمس). هكذا نكون . قد بحثنا في كل مكان

Procurámos por todo o lado. Nem sinais dele.
لقد بحثنا في كل مكان , لا يوجد اشارة .

Procurámos por todo o lado.
بحثنا في كل مكان

Não sabemos. Procurámos por todo o lado.
لا نعرف بحثنا في كل مكان

Procurámos por todo o lado.
-القائد؟ لقد بحثنا في كل مكان.

- Não, Procurámos por todo o lado!
لا بحثنا في كل مكان

Procurámos por todo o lado, Norm.
لقد بحثنا في كل مكان نورم

- Não, e Procurámos por todo o lado.
-كلا، بحثنا في كل مكان

Procurámos por todo o lado. O Eko desapareceu.
بحثنا في كل مكان (إيكو) قد اختفى