"procura a pessoa" - Translation from Portuguese to Arabic

• عن الشخص

(Risos) Mas a ideia é: uma vez conseguida a atenção da pessoa, ele desinteressa-se e procura a pessoa seguinte a quem chamar a atenção.
لكن الفكرة هي أنه عندما يحصل على انتباه الشخص، يفقد الاهتمام، و يبدأ بالبحث عن الشخص التالي لجذب انتباهه.

procura a pessoa a quem o Georgy me deveria conduzir...
باحثا عن الشخص الذي من المفترض أن يرشدني جورجي إليه

Nas reuniões, procura a pessoa na sala de braços cruzados, com ar perplexo, e puxa-a para a discussão, tentando ver se ela é de facto uma pessoa com uma opinião diferente para que haja dissidência dentro da sala.
في الاجتماعات، يبحث في الغرفة عن الشخص -- المعترض و الذي يبدو عليه الارتباك -- و يجذبهم إلى المناقشة، محاولا أن يرى إذا كانوا فعلا لديهم أراء مختلفة، لكي يكون هناك معارضة في الغرفة.