"procurei em todos os" - Translation from Portuguese to Arabic

• بحثت في كل
• بحثتُ في كلّ

O facto é que Procurei em todos os lugares da Terra por este tipo e finalmente compreendi a razão para eu não compreender.
لقد بحثت في كل مكان على الأرض على هذا الرجل، وأخيرًا أكتشف.. سبب عدم إيجادي له..

Procurei em todos os lugares. Hospitais, morgues.
بحثت في كل مكان، في المستشفيات وفي المشارح

Procurei em todos os cantos.
لقد بحثت في كل شبر من هذا الجرو.

Eu Procurei em todos os lados mas não encontrei nada.
لقد بحثت في كل مكان ولكن وجدت شيئا.

Já Procurei em todos os sítios em que pude pensar que a Rainha os esconderia, e falhei.
بحثتُ في كلّ مكان خطر على بالي و يمكن للملكة أنْ تخبّئهم فيه و فشلتُ فشلاً ذريعاً

Procurei em todos os lugares. O Walter até me ajudou.
لقد بحثتُ في كلّ مكانٍ عنه، حتى أنّ (والتر) ساعدني.

Jim, Procurei em todos os cantos desta casa...
(جيم)، لقد بحثت في كل بوصة من هذا المنزل

Procurei em todos os lugares.
لقد بحثت في كل مكان عنه

Procurei em todos os lados. Ele desapareceu.
بحثت في كل مكان.

Já Procurei em todos os lugares.
لقد بحثتُ في كلّ مكان