"procurem os" - Translation from Portuguese to Arabic

• ابحثوا عن
• أعثروا على

Procurem os robôs, porque os robôs aparecem para o salvamento.
ابحثوا عن الروبوتات، لأن الروبوتات قادمة للإنقاذ.

Devem ter sido lançados para fora. Procurem os ossos.
لا بدّ وأنه قد تم إخراجهم أنتم يا رفاق ابحثوا عن العظام

(Aplausos) Este é o desafio que vos lanço: da próxima vez que ouvirem falar dum desastre, Procurem os robôs.
(تصفيق) لذلك لدي تحدٍ لكم: في المرة المقبلة التي تسمعون فيها عن كارثة، ابحثوا عن الروبوتات.

Procurem os interruptores de luz.
أعثروا على مفاتيح الإنارة.

Procurem os outros e avisem-nos.
أعثروا على الباقين، حذروهم.

Procurem os vossos filhos.
ابحثوا عن أطفالكم

Procurem os americanos.
ابحثوا عن الأمريكيين

Minhas mulheres de Paris, Procurem os vossos próprios esclarecimentos!
يا نساء "باريس" ابحثوا عن درب العلم!

Procurem os meus balões!
ابحثوا عن بالوناتي!