"procuro por" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أنا أبحث عن
        
    • انا ابحث عن
        
    • انا أبحث عن
        
    • أبحث عن أي
        
    • إنّي أبحث عن
        
    • إني أبحث عن
        
    • إنني أبحث عن
        
    • أنا أبحثُ عن
        
    Deram-me esta morada e Procuro por um Sr. Dzikiewicz. Open Subtitles أنا آسف, أعطوني هذا العنوان أنا أبحث عن مستر دكويسكي
    Tudo o que precisa saber é que esse transmissor precisa deles para funcionar, e Procuro por um em particular. Open Subtitles حسناً كل ماتحتاج لمعرفته هو أن أجهزة الارسال هذه تحتاجه لتعمل و أنا أبحث عن نوع محدد منها
    Procuro por qualidades além da parte física. Open Subtitles أنا أبحث عن المؤهلات بخلاف الحالة البدنية.
    Procuro por respostas sem nada além de uma tatuagem que se tornou o meu nome... Open Subtitles انا ابحث عن اجابات بدون اي شيئ اعتمد عليه سوى وشم والذي اصبح اسمي
    Na verdade, Procuro por uma vendedora particular. Open Subtitles بالواقع انا أبحث عن متسوقة شخصية
    Procuro por qualquer coisa com "barbital" no nome. Open Subtitles فأنا أبحث عن أي شيئ مكتوبٌ عليه مخدر "باربتيال"
    Talvez possa ajudar-me, Procuro por uma dama. Open Subtitles لعلّ بإمكانك مُساعدتي. إنّي أبحث عن إمرأة.
    "Procuro por um tipo novo nas cenas. Com uma tecnologia sinistra e movimentos à ninja." Open Subtitles إني أبحث عن هذا الرجل الجديد والذي يضيء مسماراً والذي يملك حركات قاتلة.
    Não quero uma Banshee. Procuro por um Cão Infernal. Open Subtitles لا أريد "بانشي" إنني أبحث عن "هيلهاوند".
    Procuro por um tal Jimmy ou James Addison. Open Subtitles ( أنا أبحثُ عن شخصً يدعى ( جيمي أو جيمس ) ( أديسون
    Procuro por alguém. Ela tem uns 17 anos. Open Subtitles أنا أبحث عن فتاة إنها تبلغ قرابة الـ17 عامًا
    Procuro por uma moça de cabelo loiro, altura média, olhos verdes. Open Subtitles أنا أبحث عن فتاة شقراء إنها متوسطة الطول...
    Procuro por raparigas colombianas. Open Subtitles أنا أبحث عن .. فتيات .. كولومبيات
    Procuro por um hóspede aí. Open Subtitles أنا أبحث عن نزيل لديكم..
    Procuro por Alvin Dewey. Open Subtitles أنا أبحث عن ألفن ديوي
    EU Procuro por quem matou a minha mãe Open Subtitles أنا أبحث عن الذى قتل أمى
    Cidadãos de Marine Parade, Procuro por este rapaz. Open Subtitles يا مواطني مارين برايد انا ابحث عن هذا الفتى
    Procuro por respostas sem nada além de uma tatuagem que se tornou no meu nome... Open Subtitles انا ابحث عن اجابات بدون اي شيئ اعتمد عليه سوى الوشم الذي اصبح هو اسمي "انا "13
    Procuro por respostas sem nada além de uma tatuagem que se tornou no meu nome... Open Subtitles انا ابحث عن اجابات من دون اي شيئ اعتمد عليه سوى وشم والذي اصبح اسمي "انا "13
    Talvez possa ajudar-me, Procuro por uma dama. Open Subtitles إنّي أبحث عن إمرأة.
    Procuro por algo mais que apenas uma boa trancada. Open Subtitles إني أبحث عن شيء أكثر من مجرد جنس جيد
    Procuro por Kiera, uma polícia muito atraente. Open Subtitles إنني أبحث عن (كيرا)، إنها شرطية
    - Procuro por Fat Au. Open Subtitles أجل، أنا أبحثُ عن (فات آو).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more