"profecia diz que" - Translation from Portuguese to Arabic

• النبوءة تقول

Porque a profecia diz que deves encontrar a lasca.
حيث أن النبوءة تقول أنك يجب أن تجد الشظية

Irmã, a profecia diz que se casarmos com o rei, o mundo será nosso.
اختي، النبوءة تقول سنسود العالم اذا تزوجنا من الامبراطور

A profecia diz que o sacrifício humano deve ocorrer
النبوءة تقول ان تضحية بشرية يجب ان تحدث

A profecia diz que o Seeker derrotará o Rahl.
النبوءة تقول أن الباحث سيقضى على (داركن رال).

A profecia diz que o Guardião não conseguirá vencer desde que a Madre Confessora viva.
النبوءة تقول أنّ "الصائن" لن يفوز طالما أنّ المؤمنة المُعترفة على قيد الحياه.

A profecia diz que o Seeker irá derrotar o Darken Rahl.
النبوءة تقول أن الباحث ، سيهزم (داركن رال).

A profecia diz que tu és o Escolhido.
النبوءة تقول... أنتَ المميز