| Há um túmulo no Monte das Oliveiras, em homenagem ao profeta Zacarias. | Open Subtitles | هناك مقبره في جبل الزيتون سُميت باسم النبي زكريا. |
| Mas ele trata de afastar as trevas usando aquelas cores vivas logo abaixo de Noé: esmeralda, topázio, escarlate, no profeta Zacarias. | TED | لكنه على وشك أن يزيح الغمام مستخدما تلك الألوان الساطعة تماما أسفل نوح: الزمرد و حجر التوباز و صورة النبي زكريا ملونة بالقرمزي. |
| O profeta Zacarias predisse que um novo rei dos judeus... entraria na cidade montado num burro. | Open Subtitles | تنبأ النبي زكريا أن الملك الجديد لليهود ... سيدخل المدينة ... |
| O profeta Zacarias predisse que um novo rei dos judeus... entraria na cidade montado num burro. | Open Subtitles | تنبأ النبي (زكريا) أن ملكاً جديداً لليهود... سوف يدخل المدينة راكباً حماراً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 