É desta forma que se parece alguém que se especializa em programas maliciosos e ferramentas de piratas informáticos. | TED | هكذا يبدو الشخص المتخصص في مجال البرمجيات الخبيثة و القرصنة. |
Vou mostrar-vos como a maioria dos programas maliciosos é distribuída hoje em dia. | TED | دعوني أريكم كيف أهزم البرمجيات الخبيثة التي يتم نشرها و توزيعها هذه الأيام. |
Perseguir 250 000 programas maliciosos por dia é um desafio imenso, e os números continuam a crescer diretamente na proporção do comprimento da marca de "stress" que veem aqui. | TED | مطاردة أكثر من 250,000 قطع من البرمجيات الخبيثة يومياً هو تحد هائل، وتلك الأرقام في إزدياد بما يتناسب مع طول خط الإجهاد الواضح على جبهتي. |
Este é um líder de mercado na distribuição de programas maliciosos, a aplicação Black Hole Exploit, responsável por quase um terço da distribuição de programas maliciosos nos últimos dois trimestres. | TED | هذة الشركة الرائدة في توزيع البرمجيات الخبيثة، The Black Hole Exploit Pack مسؤولة عن توزيع مايقرب عن ثلث البرمجيات الخبيثة في ربعي السنة الماضيين. |