"projecto especial" - Translation from Portuguese to Arabic

• مشروع خاص

Olhe, procure outro projecto especial, por que não vou ser eu.
أنظر، جد لك مشروع خاص آخر لأنه لن يكون أنـا

Ela sempre foi um projecto especial meu desde que se juntou à equipa.
هي دائماً مشروع خاص لي منذ أن التحقت بالفريق

E quer que vá á casa dela esta noite, para trabalhar num "projecto especial".
وتريدني الذهاب إلى منزلها الليلة لعمل مشروع خاص

Há alguns meses, tirou licença na firma para trabalhar num projecto especial.
منذ عدة أشهر غادر من شركته ليعمل على مشروع خاص

Queria que gerisse um projecto especial.
قال أنه يريد مني إدارة مشروع خاص.

Era consultor num projecto especial do Pentágono.
كان يشرف على مشروع خاص لصالح البنتاغون.

Tenho um projecto especial para ti.
لدي مشروع خاص لك.