"projecto secreto" - Translation from Portuguese to Arabic

• مشروع سري

E ele estava a cumprir o dever dele, a trabalhar num projecto secreto.
و هو أيضاً كان يقوم بعمله يعمل على مشروع سري

Estamos a trabalhar num projecto secreto, patrão?
سنعمل في مشروع سري ،أليس كذلك ، يا سيدي؟

Pediram-lhe que se tornasse intima de alguém a trabalhar num projecto secreto.
سألوها الاقتراب من شخص .يعمل على مشروع سري

Céus, sim. Estou num projecto secreto que não tenho liberdade de divulgar. Cyborgs!
أجل بالطبع ، أعمل في مشروع سري غير مسموح بالبوح عنه ، "آدمي آلي"

Nos últimos dois anos, milhares de milhões de dólares dos contribuintes foram aplicados num projecto secreto do governo chamado "Prometheus".
العديد من ملايين الدولارات من أموال دافعي الضرائب تم تحويلها لدعم مشروع سري يدعى "بروميثيوس"ِ

Que tal o meio milhar de milhão que gastaste até agora num projecto secreto?
ماذا عن نصف البليون دولار الذي أنفقته حتى الآن... على مشروع سري نوعاً ما...

- O Deus do Fogo eslavo, o projecto secreto que os soviéticos estão a desenvolver.
-إله النار في الأسطورة السلافية وهو مشروع سري يعمل عليه السوفييت

Sei o que é que os mergulhadores estão a fazer, estão a testar um projecto secreto, chamado PAP, Pré-Activos Posicionados.
أنا أعرف ما يفعل الغواصين مشروع سري اطلق عليه اسم اختبار بيتا تقف علىPPA اصول متمركزة

O Doutor está a trabalhar num projecto secreto.
الدكتور كان يعمل على مشروع سري

O Sub oficial Bick estava a trabalhar num projecto secreto da Marinha em conjunto com a CIA, ao qual o NCIS não tem acesso.
ضابط الصف (بيك) كان يعمل على مشروع سري للبحرية بالتعاون مع وكالة المخابرات المركزية، وهو ما لم يتم إعلامنا به.

Obviamente passa-se aqui algum tipo de projecto secreto.
مشروع سري يجري هنا

O Johnny... eu e uma pequena equipa, temos trabalhado arduamente num projecto secreto.
(جوني) وأنا وفريق عمل صغير كنا نعمل بأقصى ما لدينا على مشروع سري

Roman Skouras dirige o projecto secreto "Orquestra"
رومان سكوراس) يدير) "مشروع سري هام "أوركسترا

Durante a guerra, havia boatos de um projecto secreto liderado pelo Gen. Washington.
- لدي معرفة محدودة - خلال الحرب , طفت الأقاويل عن مشروع سري للغاية (تم تفويضه من قبل الجنرال (واشنطون

Isto faz parte de um projecto secreto.
هذا جزءُ من مشروع سري

O projecto secreto do Departamento de Defesa?
مشروع سري لوزارة الدفاع؟

O Professor e o Jax trabalham num projecto secreto para o Thawne. - Não sei onde está o inglês.
البروفيسور و(جاكس) يعملان على مشروع سري لـ(ثون).

É um projecto secreto, alguma coisa que dá pelo nome de Scion.
إنه مشروع سري "شيء يسمى "سيون

O Doutor tem estado a trabalhar num projecto secreto.
- الدكتور يعمل على مشروع سري

- Um projecto secreto.
على مشروع سري