"projeto-lei" - Translation from Portuguese to Arabic

• الوثيقة

E não lhe estou a pedir que apoie o projeto-lei, apenas que não fale mal dele publicamente.
اسمع، أنا لا أطلبُ منكَ أن تتبنى الوثيقة لكن لا تحاربها في العلن

Só não posso apoiar o projeto-lei.
لا، أعني أنه ليس بأمكاني دعم هذه الوثيقة

E se o projeto-lei das armas passar na Câmara, mas não no Senado?
ولكن ماذا لو تم إقرار الوثيقة في البيت الأبيض، وتم رفضها في مجلس الشيوخ

Disse-lhe que se o fizesse, faríamos com que o projeto-lei passe no Senado.
أخبرتها بأنها لو فعلت، فسنعمل ما بوسعنا لتمرير الوثيقة في مجلس الشيوخ

Vai ajudar a aprovar o projeto-lei.
ستساعدنا كثيرًا على إنجاح هذه الوثيقة

Disse que eu não teria de apoiar este projeto-lei.
أخبرتني بأنه ليس عليّ أن أدعم الوثيقة

Este projeto-lei pode ser aprovado.
هذه الوثيقة قد تنجح