Vou precisar de Prolene 4-0 e enxerto de pericárdio. | Open Subtitles | حسناً، أحتاج خيط 4.0 برولين لعمل رقعة التأمور، رجاءً |
Prolene 5-0 com compressa. | Open Subtitles | ابدأوا بتدفئتها باستخدام برولين 5 |
Quero Prolene 4-0 com compressa. | Open Subtitles | قد يوجد هناك قطع بقلبها أعطوني برولين 4 |
- Outro Prolene 4.0, por favor. É a minha esposa. | Open Subtitles | المزيد من خيوط البرولين مقاس 4 رجاء ؟ هذه |
Ele tem uma perfuração ventricular. Dêem-me 20 de Prolene. Cristina. | Open Subtitles | عنده ثقب بطيني كامل إعطيني سنتيمترين من"البرولين" |
Prepare mais Prolene 4-0 e um novo remendo de pericárdio. | Open Subtitles | المزيد من برولين 4 و رقعة تأمورية جديدة |
- Prolene 2-O. - Uma artéria espirra quando a vértebra mexe. | Open Subtitles | برولين 2-0 ,ينزف الشريان عندما تتحرك الفقرات |
A ligar o ilíaco externo, Prolene 5-0. | Open Subtitles | سأقوم بالتوصيل مع الحرقفي الظاهر، 5-0 برولين. |
Prolene 6-0 e situação do enxerto. | Open Subtitles | أعطوني خيط 6 برولين وطُعم فوراً |
Prolene 3-0. A fixar a almofada de teflon. | Open Subtitles | خيط برولين وممسك ضمادة |
Dá-me o enxerto de teflon e o Prolene 5-0. | Open Subtitles | أنبوب وخيط ترقيعي من نوع 5-0 برولين. |
Prolene 3-0, por favor. | Open Subtitles | خيط برولين 3-0، رجاءً. |
Dá-me fio 5.0 de Prolene. | Open Subtitles | أعطني برولين 5-0، رجاءً. |
A lesão está exposta. Prolene 4-0. | Open Subtitles | لقد كشفنا موضع الإصابة (برولين (4-0 |
Preciso de esparadrapo, algodão e Prolene 3-0. | Open Subtitles | أحتاج لرقعة، ضمادات (وخيوط برولين (3-0 |
Prolene 4-0. | Open Subtitles | برولين 4 |
Fio Prolene 2.0. | Open Subtitles | خيط برولين 2.0 |
Prolene 3-0. | Open Subtitles | برولين 3-0. |
Fiz uma anastomose vascular padrão, com Prolene. | Open Subtitles | قمت بعمل توصيل وريدي عادي بخيوط "البرولين". |
Aspiração. Prolene 6-0. Agora! | Open Subtitles | امتصاص، و 6-0من "البرولين" الآن ... |
Kepner, apanha o fio Prolene 4-0. | Open Subtitles | (كيبنر)، خذي خيوط البرولين 4-0. |