"promessas vãs" - Translation from Portuguese to Arabic

• وعود

Então, terás de nos dar mais do que promessas vãs.
اذن عليك ان تعطينا اكثر من وعود.

Não há nenhum acordo, somente promessas vãs.
لم يكن هناك اتفاق ولكن مجرد وعود فارغة

Temos de arriscar tudo na crença que, no final, o Conselho valorizará mais as vidas dos seus irmãos do que as promessas vãs dos Ori.
يجب أن نراهن على الواقع ..بأنه في النهاية ..سيقدر المجلس حياة إخوانه أكثر من وعود الـ((أوراي)) الفارغة

- Muitas promessas vãs.
-إنّها وعود كثيرة فارغة .