| Ela deve ter recrutado estas mulheres, Prometeu-lhes um bom emprego, um novo visual e um futuro brilhante. | Open Subtitles | لا بد أنها قامت بتجنيد هؤلاء النسوة، وعدتهم بعمل جيد، مظهر جديد، و مستقبل زاهر |
| Prometeu-lhes que iam ajudar a salvar o mundo. | Open Subtitles | الذين وعدتهم أنّهم سيساعدون في إنقاذ العالم |
| A Francine Prometeu-lhes uma ida à piscina, amanhã. | Open Subtitles | وعدتهم فرانسين بالسباحة بالمسبح غداً |
| Ela Prometeu-lhes água. | Open Subtitles | هي قد وعدتهم بالماء |
| Ele Prometeu-lhes. | Open Subtitles | لقد وعدهم. |
| Você Prometeu-lhes a bomba, não foi? | Open Subtitles | لقد وعدتهم بالقنبله؟ |
| Prometeu-lhes um novo enredo. | Open Subtitles | لقد وعدتهم بحبكة جديدة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 