| - Olá, soldado. - Senhor. - pronto para matar mais alemães? | Open Subtitles | أهلا أيها الجندي هل انت مستعد لقتل المزيد من الألمان؟ |
| Olá, soldado. pronto para matar mais alemães? - Sim, senhor. | Open Subtitles | أهلا أيها الجندي هل انت مستعد لقتل المزيد من الألمان؟ |
| Então está pronto para matar 4 bilhões de pessoas. | Open Subtitles | اذن انت مستعد لقتل اربع مليارات شخص |
| Como esteve pronto para matar aquele sapateiro no Rio? | Open Subtitles | مثلما كنت على استعداد لقتل صانع الأحذية في (ريو)؟ |
| Estás finalmente pronto para matar o teu pai? | Open Subtitles | أخيرا على استعداد لقتل ابيك |
| Estavas pronto para matar o Presidente, e agora estás renitente por causa do Chefe do Estado-Maior? | Open Subtitles | كنتَ مستعداً لقتل الرئيس... و الآن تتراخى عندما تصل لرئيس الأركان ؟ |
| Ele estava pronto para matar o Luca. | Open Subtitles | " كان مستعداً لقتل " لوكا |
| pronto para matar mais alemães? | Open Subtitles | مستعد لقتل المزيد من الألمان؟ |
| Não sei sobre ti mas eu estou pronto para matar o Nino Brown. | Open Subtitles | لست متأكدا منك... ً ولكنني مستعد لقتل "نينو براون"ُ... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 