"prontos em" - Translation from Portuguese to Arabic

• مستعدين خلال
• جاهزين خلال

Confiram o material e estejam prontos em duas horas.
راجعوا الأدوات، كونوا مستعدين خلال ساعتان

Ok, Sr Griffin, estamos prontos em cinco minutos.
(حسنا, سيد (غريفين سنكون مستعدين خلال خمس دقائق

Só precisamos de tempo, Meritíssima. Estaremos prontos em 48 horas.
نحتاج الإستكمال فقط , سنكون جاهزين خلال 48 ساتعة

Vamos lá a escolher um quarto e a vestir. prontos em 30 minutos.
حسناً , يا سيدات , اختاروا غرفة وارتدوا ملابسكم , لنكُن جاهزين خلال 30 دقيقة

Eles estarão prontos em três semanas.
سيكونون جاهزين خلال ثلاثة أسابيع

- Ficamos prontos em três horas, senhor.
سنكون جاهزين... خلال ثلاث ساعات يا سيدي