"propões que" - Translation from Portuguese to Arabic

• تقترح أن
• تقترح بأن
• الذي تقترح أنّنا
• تقترح ان
• تقترحين أن

O que propões que façamos, se sobrevivermos á epidemia?
مالذي تقترح أن نقوم به إن أردنا الدخول الى مكان الوباء؟

O que propões que façamos?
إذن , ما الذى تقترح أن نفعلة الأن ؟

Então, como propões que vá para casa?
الآن كيف تقترح أن أصل إلى البيت؟

E como tu propões que nós treinemos este pequeno cão selvagem?
-وكيف تقترح بأن ندرب هذا الكلب البريّ؟

Diz-me, Bill, que disfunção sexual propões que tratemos?
إذن أخبرني يا بيل، ما العجز الجنسي الذي تقترح أنّنا نعالجه؟

- E como propões que façamos isso?
كيف تقترح ان نفعل ذلك ؟

Como é que propões que façamos isso?
و كيف تقترحين أن نقوم بذلك . ؟

E como propões que o façamos começar?
وكيف تقترح أن نجعله يبدأ بذلك؟

E como propões que tome banho?
وكيــف تقترح أن أخــذ حمــاما ؟

Que propões que façamos?
ماذا تقترح أن نفعل ؟

Então como propões que cheguemos até ele?
إذاً كيف تقترح أن نصل إليه ؟

E como propões que avancemos?
كيف تقترح أن نتصرف؟

Uma pergunta, como propões que voltemos a...
سؤال واحد. كيف تقترح أن نعود إلى...

E como propões que trocamos os códigos com a Moreau?
-وكيف تقترح بأن نخطف الرموز من (مورو)؟

Qual disfunção sexual propões que tratemos?
ما الخلل الوظيفي الجنسي الذي تقترح أنّنا نعالجه؟

Como é que propões que passemos por aquelas portas anti-explosão, Rex, velho rapaz?
كيف تقترح ان نمر من هذه الابواب الملعونة (ريكس) صديقى العجوز

O que propões que façamos?
ماذا تقترحين أن نفعل؟