"propriedade minha" - Translation from Portuguese to Arabic

• أملاكي
• ممتلكاتي

Isto não é roubar, isto é propriedade minha!
‫هذه ليست سرقة، هذه أملاكي!

A Gene é propriedade minha.
! جين) واحدة من أملاكي)

Isso é propriedade minha.
هذه أملاكي

Isso não é permitido, é propriedade minha. Não estás autorizada a tocar violino.
لا يسمح لكِ، إنها ممتلكاتي لا يسمح لكِ باللعب بها

Não a pode levar. Ela é propriedade minha.
لا يمكنكَ أخذها , إنها من ممتلكاتي

Que todos percebam que és propriedade minha.
أن يدرك الجميع بأنك من ممتلكاتي

Isto é propriedade minha.
‫هذه أملاكي

Alguém entrou em minha casa e roubou propriedade minha.
أحدهم أخترق منزلي وسرق ممتلكاتي.

É propriedade minha, seu taradão.
انه من ممتلكاتي أيها الأحمق

Ficar de olho numa propriedade minha lá fora.
أحرس شيئاً من ممتلكاتي هناك.

Isto é propriedade minha!
هذا ممتلكاتي