"prosperidade e" - Translation from Portuguese to Arabic

• الازدهار

Isto passou por diferentes circunstâncias, por guerra e paz, prosperidade e recessões.
أعني أننا خلال السراء والضراء خلال الحرب والسلم، خلال الازدهار والركود

O governo pode criar prosperidade e crescimento, estabelecendo as condições que permitem aos empresários e aos seus clientes prosperarem.
الحكومة لا تخلق الازدهار والتنمية، بخلق الظروف التي تسمح لكل من رواد العمال وعملائهم بالازدهار.

Qual é a maior barreira entre a condição atual de prostração de África e um futuro de prosperidade e abundância para os seus povos em longo sofrimento?
ما الذي يقف بين وضع أفريقيا الواهن الحالي وبين مستقبل من الازدهار والوفرة لشعوبها التي عانت طويلًا؟

Em terceiro lugar, pela companhia, o auxílio e o consolo mútuos, na prosperidade e na adversidade.
ثالثا، للصحبة المتعاونه، والمساعدة والراحة الذي يجب ان يحصل عليه الشخص من الشخص الاخر. في الحالتين، الازدهار والمصائب.

Monta-se um negócio onde outros possam encontrar prosperidade e chutar parte dessa prosperidade para ti.
الأعمال التجارية حيث آخرين يمكن العثور على الازدهار تحقيق قدر معقول

e exercer a nossa energia, inteligência e criatividade, e começar a urgente tarefa de reconstruir África e transformar este continente numa fortaleza de inigualável prosperidade e civilização.
ونبذل طاقاتنا وذكاءنا وبراعتنا ونبدأ المهمة الملّحة لإعادة بناء أفريقيا وتغيير قارتنا إلى معقل منقطع النظير من الازدهار والحضارة.

Nunca antes a nossa nação desfrutou de uma só vez de tanta prosperidade e progresso social... mais brilhante farol para liberdades e as oportunidades no mundo e ninguém vai impedir essa luz de brilhar.
لم يحدث من قبل أن أمتنا أستمتعت في وقت واحد الكثير من الازدهار والتقدم الاجتماعي ألمع منارة عن الحريات وإتاحة الفرص في العالم

O líder vai chegar ao poder numa plataforma de prosperidade e paz."
القائد الذي سيأتي بالقوة على منصة من الازدهار والسلام "