Todos os onze são protétizados, e dois deles têm protéticos convertidos de classe-militar. | Open Subtitles | جميعهم لديهم أطراف صناعية، اثنان منهم لديهما أطراف صناعية ثقيلة. |
Senhor, e todas as pessoas reais, dessa linha genética, que têm aparelhos protéticos, muitos dos quais inventados por mim? | Open Subtitles | سيدى ماذا عن الناس الحقيقين الذين عندهم جينوم بشرى... ...بهم اعضاء صناعية, قد اخترعت الكثير منها? |
Tenho andado a compensar por causa do falhanço do crescimento com micromachines, e pensei que não podia ser protétizada, por ter operado demasiados corpos protéticos. | Open Subtitles | كنت أعوض عن فشل النمو بالآلات المتناهية في الصغر، ،وبالرغم من أنني لا أستطيع امتلاك أطرافاً صناعية .قمت بالتحكم بالعديد من الأجساد الصناعية |
A maioria dos meus pacientes protéticos chegam muito traumatizados. | Open Subtitles | حسن، معظم زبائني للجراحات الترقيعيّة يكونون مصدومين جداً بالوقت الذي يأتونني فيه |
Os protéticos lidam com "devotos" a toda a hora. | Open Subtitles | أطباء الجراحة الترقيعيّة يتعاملون مع "المعجبين" على الدوام |