"protegê-lo do" - Translation from Portuguese to Arabic

• حمايته من
• أحميك من

O pai fez questão de protegê-lo do público a vida inteira.
والده كان حريص على حمايته من أعين العامه طوال حياته

O sequestrador pode ter tentado protegê-lo do frio.
المختطف ربما حاول حمايته من البرد

protegê-lo do Alto Conselho?
ماذا ؟ حمايته من المجلس الأعلي ؟

Só quero protegê-lo do seu lado mais estúpido.
انظر, أنا فقط أحاول أن أحميك من قراراتك الغبية

Quero protegê-lo do Liam.
(أريد أن أحميك من (ليام

protegê-lo do quê?
حمايته من ماذا؟

Mas tenho de salientar o que resente a Carmela ter feito pelo AJ, ao protegê-lo do pai dele, é a mesma coisa que você desejava a sua mãe tivesse feito por si.
لكن عليّ أن أشير ما تستاء بشأن ما تقوم (به (كارميلا) تجاه (أي جي حمايته من أبيه