"protege-los" - Translation from Portuguese to Arabic

    • بحمايتهم
        
    • يحميهم
        
    • حمايتهم
        
    E nem uma vez lhe deram o mínimo crédito por estar do lado deles, ao lado deles, a protege-los, apenas a tentar fazer... Open Subtitles وهل قاموا ولو لمرة بإعطائها قدرا ضئيلا من الإمتنان لوقوفها بجانبهم والى جانبهم تقوم بحمايتهم ، تحاول فقط أن تقوم
    Iriam protege-los e isso não é um crime. Open Subtitles كنتم لتقوموا بحمايتهم وهذه ليست بجريمة
    Não podes continuar a protege-los, Wayne. Open Subtitles لا يمكنكَ بأن تستمرّ بحمايتهم يا(واين).
    Acho que assumiram que estava a viajar sozinho, a protege-los de terroristas. Open Subtitles أظن أنهم افترضوا أنه كان مسافراً وحده، يحميهم من الإرهابيين.
    Ele deve protege-los e disciplina-los Open Subtitles و أن يحميهم و يؤدبهم
    Não querem protege-los do mau? Open Subtitles الا يريدون حمايتهم من الشيطان؟
    O nosso dever é protege-los. E foi isso que fizemos. Open Subtitles وظيفتنا هي حمايتهم , و قد قمنا بذلك
    Ele tentou protege-los, mas a maneira como eles viram aquilo... foi que ele abandonou aqueles homens lá dentro e fez com que morressem todos. Open Subtitles {\pos(192,220)}،كان يحاول أن يحميهم ولكن تلك الطريقة التي رَاوا... {\pos(192,220)}تخلى عن كل هؤلاء الرجال بالداخل وقتلهم
    O vosso trabalho ainda é protege-los. Open Subtitles لا تزال وظيفتكم هي حمايتهم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more