"protege-te" - Translation from Portuguese to Arabic

• احتمي
• إحمي
• احمي نفسك
• تحميك
• سيحميك
• يحميك
• تنحي
• إحتمي
• إحمَ نفسك
• احتموا
• احمِ
• تحميكِ
• ستحميك
• يحميكم
• يحميكِ

Por Deus, eu combati na guerra. Estão a vir! protege-te!
الهي انا خضت الحرب شيء قادم احتمي

protege-te com os materiais adequados e tornar-se-á inofensivo.
إحمي نفسك بالمواد المناسبة وسيصبح هذا غير مؤذ

Tu protege-te, filho, que precisas.
احمي نفسك به، فأنت تحتاجه يا بني.

Se ela te ama, protege-te. Já deve estar a proteger-te sem que tu saibas.
إنها تحبك سوف تحميك من المُحتمل أنها تقوم بحمايتك الآن من أشياء أنت حتى لا تعرفها

Toma lá. Isto protege-te até ao fim da vida.
هذا سيحميك للبقيةِ الباقيه من أيـامك.

Tiramos-te daqui e ele protege-te.
سوف يُخرجك من الجزيرة ، سوف يحميك

protege-te, minha querida! protege-te!
تنحي يا محبوبتي تنحيي

protege-te! Protege a rapariga.
إحتمي و إحمي الفتاة

protege-te com isto.
خذ إحمَ نفسك بهذا

protege-te.
احتموا ـ اجل سيدي

Pelo amor de Deus, Baldrick, protege-te. Porquê, sir?
حباً في الله, بولدريك, احتمي.

protege-te, aguenta-o. Vamos tirar os agentes daqui.
احتمي وغطه, سنخرج " دي أس " من هنا

- O tambor! - protege-te! Esconde-te.
( أوسكار ) ، احتمي

Diz-lhes tudo o que sabes. protege-te.
إحمي نفسك و قل لهم كل ما تعرفه

protege-te. Ele está a mudar para o nosso estilo.
إحمي نفسك فهو يغير من طريقة لعبه.

protege-te dos fantasmas. Tem cuidado.
احمي نفسك من الاشباح

Toma isto. protege-te.
خذي هذه احمي نفسك

O estado é teu amigo, nas noites escuras como esta. protege-te a ti e a tua família.
المنظمة هي صديقك في ليلة مظلمة كهذه، تحميك و تحمي عائلتك

Seres o meu empregado protege-te do Norman.
كونك تعمل حاجباً لدي سيحميك هذا من (نورمان)

Nem te preocupes com as cobras, meu. O Chris protege-te.
لا تقلق حيال أمر أفاعي الكوبرا يا رجل (كريس) يحميك

protege-te!
تنحي!

Cuidado! protege-te!
إحتمي

protege-te.
إحمَ نفسك.

protege-te!
احتموا

Esta é a regra: protege-te sempre .
إنّها القاعدة، احمِ نفسكِ دائماً

Esse colar contém uma erva chamada verbena. protege-te da compulsão.
"العقدّيحتويعشبة،تسمى عشبة "رعي الحمام، تحميكِ بدورها من قوى الإرغام الذهنّي.

- O campo de forças dele protege-te. - OK.
منطقة حمايته ستحميك حسناً

Agora eu entendo. O teu fato protege-te do sol incandescente. Mas não pode por muito tempo suportar este calor!
فهمت الآن، ثوبكم هذا يحميكم من أشعة الشمس الحمراء لكنه لن يصمد طويلاً امام هذه الحرارة

Não te preocupes. O meu bastão elétrico protege-te.
لاتقلقي ,الـسيد ذو العصا الـصاعقه يحميكِ