"protesto contra" - Translation from Portuguese to Arabic

• الإحتجاج
• احتج
• أنا أعترض على

É a minha forma de protesto contra a violência.
تلك طريقتي في الإحتجاج السلمي

Boa noite. Os jogadores do Derby County juntaram-se oficialmente ao protesto contra a dispensa do treinador Brian Clough.
انضمّ لاعبوا فريق (دربي) إلى الإحتجاج رسمياً...

Por último, protesto contra o fato... de não ter havido registro estenográfico deste julgamento.
و في النهاية أنا احتج على عدم وجود سجلات لهذه المحاكمة

protesto contra os sucessivos ataques do advogado de defesa... às provas apresentadas pela acusação.
انا احتج على هجوم محامي الدفاع المتواصل على دوافعِ الإدّعاءِ.

protesto contra essa linha de raciocínio, Meritíssimo.
أنا أعترض على ذلك يا حضرة القاضي

Isto é uma ordem, Capitão! - Eu protesto contra essa ordem! - Já o esperava!
. انا احتج - . اتوقع ان يكون احتجاجك مكتوبآ -