| Durante a sua pena de dois anos, protestou contra a segregação nas instalações prisionais. | TED | خلال سجنه لمدة عامين، احتج على الفصل في المرافق من الداخل. |
| O judiciário protestou contra essas leis que tiravam a sua independência? | Open Subtitles | هـلّ احتج القضاة على هذه القوانين التي تُقيّد إستقلالهم؟ |
| O Sr. Becker protestou o movimento, por isso o seu grupo continuará a chamar-se "Os Narcisos". | Open Subtitles | السيد (بيكر) احتج على هذه الخطوة إذن جماعته سوف تصبح "جماعة أزهار النرجس البري" |
| Ofereceram-lhe a possibilidade de ir para África para continuar com a pesquisa, mas a esposa protestou. | Open Subtitles | لقد عُرِضت عليه فرصة الذهاب الى افريقيا لأستكمال ابحاثه ولكن زوجته اعترضت |
| A Igreja protestou contra o extermínio dos deficientes... | Open Subtitles | الكنيسة اعترضت على ابادة المعاقين |
| A única que protestou em relação à Colheita foi a tia da Monique. | Open Subtitles | الوحيدة قطّ التي اعترضت على الحصاد كانت خالة (مونيك) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 