"prova real" - Translation from Portuguese to Arabic

• دليل حقيقي

Obtiveste a resposta certa. Nenhuma prova real, imagino.
لقد حصلتِ على الجواب الصحيح لا يوجد دليل حقيقي ، حسبما توقّعتُ

Precisamos de uma prova real que a Charlotte Cross não é quem ela diz ser.
نحتاج الى دليل حقيقي بان شارلوت كروس ليس الذي تقوله هي

E, para elas, esta foi uma prova real da existência de um outro mundo para lá do nosso.
وهذا كان دليل حقيقي بالنسبة لهم عن وجود عالم أسمى وراء عالمنا.

Isso é uma prova. Uma prova real de que o Ted era desonesto.
هذا دليل , هذا دليل حقيقي كان (تيد) يقوم بنوع من الاحتيال

É tudo recorte de revistas, mas viste alguma prova real?
لكن هل رأيتِ أي دليل حقيقي ؟

Só que não... não tenho nenhuma prova real.
لكن ليس لديّ أيّ دليل حقيقي.