"provas contra o" - Translation from Portuguese to Arabic

• الدليل الذي ضد
• الدليل ضد
• الأدلة ضد
• الأدلّة ضدّ

O Turner ainda está vivo, ainda tem provas contra o nosso cliente.
(تيرنر) ما زال حيّا, ما زال بحوزته الدليل الذي ضد عميلنا.

As provas contra o Mozzie, as fotos de ti e da Sara...
(الدليل الذي ضد (موزي) الصور عنك و (سارة

Até já estou a tratar das provas contra o Keith.
فى واقع الامر انا اعتنى بهذا الدليل ضد "كيث"

Então, na teoria.... o Sargento Gleason estava a colher provas contra o Long.
إذا, نظريتنا تقول أن الرقيب غليسون كان سيقدم الدليل ضد لونغ.

As provas contra o irmão eram mínimas. Ele pensa que o irmão era inocente.
الأدلة ضد أخيك بأدنى حد واضح أنه يشعر ببراءته

Com as provas contra o seu irmão, não precisa de um advogado, precisa de um milagre
مع وجود الأدلة ضد أخيك فأنت لا تحتاج محامي أنت تحتاج صانع معجزات وهذه ماهيتي

Mesmo assim, as provas contra o réu são muito poucas.
ورغم ذلك، فإن الأدلّة ضدّ المتّهم ضعيفة جدًّا.

- As provas contra o Madaki foram obtidas via escuta e imagens de satélite ilegais.
الأدلّة ضدّ (ماداكي) قد تمّ الحصول عليها بواسطة تنصّت غير قانوني على المكالمات وصور الأقمار الصناعيّة.

Disse que ia tratar das provas contra o Keith.
على ما اتذكر انه ذكر شىء بخصوص الاعتناء بهذا الدليل ضد "كيث"

Precisamos de provas contra o Perez.
" نحتاج الدليل ضد " بوريز

Há muitas provas contra o Brick, mas não há nada que a polícia possa utilizar.
وهناك الكثير من الأدلة ضد بنة لكن لا يوجد شيء الشرطة يمكن أن تجعل العصا.

Subornou a sua irmã para inventar provas contra o seu marido?
هل قمتِ برشوة أختك -لتقوم بفبركة الأدلة ضد زوجك؟

- Analisei as provas contra o Bauer e concordo que ele foi incriminado pelo assassínio do Palmer.
(لقد راجعت الأدلة ضد (جاك باور وأنا موافق على تقييمك (أنه تم الايقاع به في قتل الرئيس (ديفيد بالمر