"proxima" - Translation from Portuguese to Arabic

• المقبل
• بروكسيما
• القادمه

- 5000 kg até a proxima Páscoa
نحن نحتاج 10000 باوند . من الماء الثقيل بحلول عيد الفصح العام المقبل

Talvez da proxima vez possamos ir ao cinema, ou mesmo ver um jogo dos Nets.
ربما المرة المقبل نذهب لحضور فيلم أز شيء أفضل

Eu quero convidar uma mulher representante de Swallows, para vir a Londres no outono ou na proxima primavera.
أريد أن دعوة ممثل امرأة من سوالوز أن يأتي إلى لندن في فصل الخريف أو الربيع المقبل.

A estrela mais próxima do Sol, proxima Centauri, está a pouco mais de 4 anos-luz de distância da Terra.
أقرب نجم للشمس بروكسيما سينتوري يبعد أكثر بقليل من اربع سنوات ضوئية من الأرض

Isso fica em Cloud Orth, a meio caminho de "proxima"... e está numa órbita estável em torno de RH278.
إنها في منتصف الطريق إلي - بروكسيما و ذلك في مدار ثابت حول

Da proxima vez pergunto-lhe sem avisar, portanto esteja sempre atento.
في المره القادمه قد أَختبرك .بدون سابق إنذار ! لذا كن منتبهاً بإستمرار

Vou estar dormindo ate a proxima semana.
سأكون نائما حتى الاسبوع المقبل.

a lua proxima vera mais oito mortos.
يجب ان يشهد القمر المقبل ثمانية موتى

A mala Colette da proxima estação.
حقيبة كوليت، الجديدة للموسم المقبل

Está oficialmente a ser reformada para um centro de transporte... para as naves que vão em direcção a proxima.
بشكل رسمي هي محطة يتم تجهيزها حتي تستقبل السفن المتجه إلي - بروكسيما

Não sabemos o que vamos encontrar quando chegarmos a proxima.
لا نعرف بالضبط ما سنجده عندما نصل لوطننا الجديد "فى نظام "بروكسيما

Aquele planeta em volta da proxima Centauri, foi destruído o ano passado por uma explosão.
ذاك الكوكب حول (بروكسيما سينتاوري)، قد ارتطم به مذنب العام الفائت.

A proxima Centauri é a estrela mais próxima.
بروكسيما سنتوري) النجم الأقرب) "سيبدأ (شيلدون) بقول منظومة علميه"

Vamos continuar até proxima, aconteça o que acontecer.
سنضطر للإستمرار إلى "بروكسيما" مهما حدث

Mais umas semanas e vai estar pronto para ser testado em proxima.
...مع بعض التعديلات "وستكون جاهزة للتجربة على سطح "بروكسيما

Meus senhores, a proxima missão é saber o quão neutral a Suécia é.
ايها الساده، مهمتكم القادمه ان تعرفوا كيف ان "السويد" محايده

Para a proxima, não fujas. Fica quieto!
في المره القادمه لا تركض اثبت مكانك

Vamos só superar a proxima hora, ok?
حسنا دعنا فقط نمضي الساعه القادمه