Se o Peter Lewis conseguiu construir uma identidade assim através de sugestão hipnótica, significa que o Brian teve alguma inclinação para psicopatia no seu passado. | Open Subtitles | ان قام "بيتر لويس" ببناء شخصية اخرى كتلك من خلال التنويم، فإن ذلك يعني بأن "براين"َ كان لديه بعض الميل العقلي بالماضي |
Sabe o teste de psicopatia que fiz com o Tibbs? | Open Subtitles | أتعرف اختبار المرض العقلي الذي أعطيته لـ(تيبز)؟ |
A minha conversa com o Dr. Reybold juntamente com uma olhadela na sua história leva-me a um diagnóstico claro de psicopatia. | Open Subtitles | (حديثي مع الدكتور (رايبولد مقروناً بالنظر إلى تاريخه قادني إلى تشخيص واضح من المرض العقلي |
psicopatia tem uma má conotação. Não significa necessariamente que seja violenta. | Open Subtitles | قد يكون الاضطراب العقليّ ذو وقع سيّئ لكنّه لا يعني بالضرورة أنَكِ عدائيّة |
Então, psicopatia mais arritmia cardíaco. | Open Subtitles | إذن الاضطراب العقليّ إضافةً إلى اضطراب نظم القلب، هيّا |
A psicopatia normalmente é apenas genética. Não se pode fazer nada em relação a isso. | Open Subtitles | الاضطراب العقليّ عموماً أمر وراثيّ لا شيء يمكنكَ عمله حيال هذا |
Estávamos errados. psicopatia é um sintoma. | Open Subtitles | كنّا مخطئين الاضطراب العقليّ هو عرض |
psicopatia não é um sintoma. | Open Subtitles | -كلاّ، الاضطراب العقليّ ليس عرضاً |