| O Sr. Pu Yi e a sua família têm uma hora para abandonar a Cidade Proíbida. | Open Subtitles | . .. السيد بويي وعائلته أمنحك ساعة واحدة لترك المدينة المحرمة |
| Mas agora és o Henry Pu Yi, a Wan Jung é a tua mulher, Elizabeth e eu quem sou? | Open Subtitles | لكنك الآن .. هنري بويي زوجتك المعترف بها في كل الاوساط إليزابيث |
| O último Imperador a ser coroado aqui foi Aisin-Gioro Pu Yi. | Open Subtitles | الإمبراطور الأخير الذي توج هنا كان أسين جيور بويي |
| Pequeno Pu Yi, eu decidi que tu serás o novo Senhor dos Dez Mil Anos. | Open Subtitles | صغيري بويي لقد قررت... أنكستكون اللورد الجديد لعشرة آلاف سنة |
| Por ordem do Supremo Tribunal Popular, o criminoso de guerra, Aisin-Gioro Pu Yi, do sexo masculino, de 53 anos de idade, de nacionalidade manchu, nascido em Pequim, acabou de cumprir dez anos de detenção. | Open Subtitles | ... بأمرمن محكمةاللجنةالعليا ... مجرمالحربأسينجيور بويي . .. |
| Aisin-Gioro Pu Yi. | Open Subtitles | أسين جيور بويي |