"publishing" - Translation from Portuguese to Arabic

• للنشر
• للطباعة
• دار نشر

Um dos arquivos que vamos ter é a Johnson Publishing Corporation.
إحدى دور الأرشيف التي ستتواجد لدينا هناك هي شركة جونسون للنشر هذه.

Não aceites o lugar na Laxton Publishing.
لا يمكنك أن تأخذي الوظيفة في لكستون للنشر.

Estás a ser pior que o tipo da Penguin Publishing.
انت أسوأ من ذلك الشخص من البطريق للطباعة والنشر

Não de acordo com a Penguin Publishing.
ليس لوفق البطريق للطباعة والنشر

Depois de muita especulação, os analistas esperam a divulgação esta semana que a Globecom International comprará a Waterman Publishing
بعد أسابيع من الدراسة يتوقع الخبراء إعلاناً هذا الأسبوع أن شركة "جلوب كوم" العالمية ستتبنى دار نشر "واترمان"

A Elaine Stein, da editora Harper and Row Publishing, de Nova Iorque.
(إيلين ستاين), من دار نشر (هاربر و رو) في (نيويورك).

Na Sanyu Publishing... uma companhia bastante importante.
في شركة سانيو للنشر وهي شركة كبيرة جداً

Aqui é o senhor Kono da Mitsuba Publishing.
هذا السيد كونو من شركة ميتسوبا للنشر

Teddy K. conseguiu no inicio da semana... e a Waterman Publishing agora é nossa.
لقد اتخذ "تيدي ك." خطوة و سنتبنى دار "واترمان" للنشر.

A Elaine é a chefe de marketing da Dennis Publishing.
ايلين " مديرة قسم التسويق " بشركة " دينيس " للنشر حسناً

Chefe-editor da Stratharen Publishing!
رئيس المحررين لـ دار ستراثارن للنشر .

Eu sou Blake Walker da Piermont Publishing.
من دار بييرمونت للنشر

Penguin Publishing.
البطريق للطباعة والنشر

É mesmo aqui ao lado, na Pendant Publishing.
أنا بالمبنى المجاور، دار نشر (بيندانت)

Na Pendant Publishing? Torna a bazar.
دار نشر (بيندانت)، رائع مرة أخرى

Esse livro é da Pendant Publishing, não é?
هذا الكتاب من دار نشر (بيندانت)؟