"pudéssemos conversar" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمكننا الحديث
• أن نتحدّث

Estava tanto frio e pedi-lhe para sairmos dali, para que pudéssemos conversar num sítio quente.
كان يشعر بالبرد . وتحدث معة ليخرج من هناك يمكننا الحديث عن اي شيئا بالداخل حيث الدفأ

Talvez pudéssemos conversar.
ربما يمكننا الحديث.

Sim, talvez pudéssemos conversar sobre outra coisa?
ربما يمكننا الحديث عن شيء آخر

Tinha esperança de que pudéssemos conversar sobre a nossa mãe.
أنا كنت أتمنّى نحن يمكن أن نتحدّث عن أمّنا.

E pensei que talvez pudéssemos conversar.
وفكرت أنه ربما يمكننا أنا وأنت أن نتحدّث للحظة

Achei que assim, tu e eu pudéssemos conversar.
خلتُ أنه يمكن لنا أن نتحدّث أولاً