"puder fazer algo" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أي شيء أستطيع القيام
        
    • كان هناك شيء أستطيع فعله
        
    • شيء يمكنني فعله
        
    • شيء أستطيع القيام به
        
    Se puder fazer algo para ajudar... Open Subtitles أي شيء أستطيع القيام به للمساعدة...
    Burns. Se puder fazer algo para melhorar a sua estada, diga, por favor. Open Subtitles إن كان هناك شيء أستطيع فعله لك فدعني أعلم
    Eu só, queria puder fazer algo. Open Subtitles أنا فقط.. أتمنى لو كان هناك شيء أستطيع فعله
    Se puder fazer algo, é só dizerem. Open Subtitles أعلمني لو كان هنالك اي شيء يمكنني فعله
    Se alguma vez puder fazer algo para compensar-te... Open Subtitles ولو كان هنالك أيّ شيء يمكنني فعله لرده لك...
    Se eu puder fazer algo... Open Subtitles -إذا كان هناك شيء أستطيع فعله ...
    - Se eu puder fazer algo... Open Subtitles -جيد . -لو كان هناك شيء يمكنني فعله ...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more