"pulmões dela" - Translation from Portuguese to Arabic

• رئتيها

Vais ajudar-me a encher-me os pulmões dela ou não?
والآن هل ستساعدينني في ملء رئتيها أم لا؟

Parecia mais um esguicho de ar dos pulmões dela, devido ao choque.
نوع من تدفق الهواء من رئتيها من الصدمة على ما اعتقد,

Encontrei vestígios de uma perfuração na membrana dos pulmões dela.
و جدت دليل على وجود ثقب في غشاء رئتيها

Podia lixar os pulmões dela se houvesse algo mais importante.
ما كان ليخشى تعريض رئتيها للخطر إن كان هناك شئ أهم

Se esta porta caísse em cima da vítima, iria causar as fracturas que vimos e colapsar os pulmões dela.
لو سقط هذا الباب على الضحية لكان سبب الكسور التي رأيناها و سحق رئتيها

Os ingredientes combinam exactamente com os que estavam na água nos pulmões dela.
المكونات في تطابق تام لما هو موجود من الماء في رئتيها

O único cenário que consigo pensar é que alguém bombeou água para dentro dos pulmões dela, forçosamente, intencionalmente.
السيناريو الوحيد الذي أستطيع التفكير فيه هو أن أحدهم قام بضخ الماء الى رئتيها قسرا و عمدا.

Tratei as queimaduras o melhor que pude mas os pulmões dela estão queimados por dentro.
لقد عالجت الحروق بأفضل ما استطيع ولكن تم حرق رئتيها من الداخل

Provalvemente deviamo-nos concentrar no que se passa com os pulmões dela. É uma Wicca?
على ما أصاب رئتيها - هل أنتِ من عبدة الطبيعة؟

Encontrei vestígios de gengibre dentro dos pulmões dela.
لقد وجدت أجزاءً من نبات " الهيل " ضمن رئتيها

Olha para os pulmões dela. Estão saturados.
أنظر إلى رئتيها إنها مشبعة

Os pulmões dela nunca se desenvolveram completamente.
رئتيها لم تنمومكتملة

Os pulmões dela já não estavam a funcionar.
لم تعُد رئتيها تعملان

- Olhem para os pulmões dela.
-أنظر إلى رئتيها

Mas os pulmões dela... Pronto, Gus?
...ـ ولكن الحقيقة هي أن رئتيها ـ جاهز يا (غاس)؟