"pulso dela" - Translation from Portuguese to Arabic

• معصمها
• نبضها

Não havia nada que sugira que o pulso dela foi cortado dentro do tanque.
كان هناك ما يشير إلى وشرائح معصمها داخل الخزان.

O ADN do Morgan estava nos vidros que cortou o pulso dela.
حمض مورغان النووي كان على الكأس الذي جرح معصمها

Não posso dizer muito sobre o pulso dela.
ولا يُمكنني قول الكثير عن معصمها

Queres que eu veja o pulso dela?
هل تريد مني ان اتحقق من نبضها ؟

Sim, o pulso dela estava elevado porque estavas a assustá-la.
كان نبضها مرتفعاً، لأنكِ أثرتِ ذعرها

Acho que o pulso dela também disparou.
أنا واثق أن نبضها يزداد أيضاً.

Ela mostrou-me a marca dele. No pulso dela.
لقدْ أرتني وسمها, هنا على معصمها

Explicava os hematomas no pulso dela.
قد يفسر هذا وجود الكدمات على معصمها

Encontraram uma bracelete no pulso dela.
لقد وجدوا سوارا على معصمها

Encontrámos uma pulseira do Alerta Medico no pulso dela.
لقد وجدنا سوار MedicAlert على معصمها.

E um padrão circular, ao redor do pulso dela.
وفي نمط دائري، حول معصمها.

O pulso dela. Pára.
معصمها , توقف هُناك.

Por favor, não digas que o plano é entrar na citadela do Savage e roubá-la do pulso dela.
رجاءً لا تقل لي إن الخطة هي دخول قلعة (سافاج) وسرقته من معصمها

Agora, pegue no pulso dela. No pulso.
الآن على معصمها على معصمها

Fixou o olhar na tatuagem do pulso dela.
لقدركزت على الوشم في معصمها .

O pulso dela está a ficar mais forte.
نبضها يزداد قوة

Pensei que tivesses visto o pulso dela.
اعتقدت أنك فحصت نبضها

O pulso dela está fraco, mas está viva.
نبضها ضعيف , لكنها حية

O pulso dela é fraco, filiforme.
نبضها ضعيف للغاية

O pulso dela está abaixo dos 20.
نبضها أقل من عشرين

O pulso dela está muito fraco.
نبضها ضعيف جداً