- pulso partido em 2011. | Open Subtitles | معصم مكسور في عام 2011 |
"Bem, Pete, analisámos os testes todos "e não tens uma distensão no pulso, "não tens o pulso partido, "não tens os nervos do pulso danificados, "não é uma infeção, "não é a doença de Lyme". | TED | وقال "حسنا بيت، لقد قمنا بدراسة جميع الاختبارات وعليً اخبارك، انه ليس التواء في المعصم ولا حتى كسر في المعصم ولا حتى تضرر اعصاب المعصم وانه ليس عدوى ولا مرض لايم |
Também tem um pulso partido. | Open Subtitles | الضحية لديه أيضاً كسور في المعصم |
Ouvi dizer que os Ravens talvez ponham a jogar o Quentin Fields esta noite, com o pulso partido e tudo. | Open Subtitles | سمعت بأن الريفينز سيجعلون كوينتن يلعب الليله بمعصم مكسور |
Antes de disseres alguma coisa ele saiu de lá com um pulso partido e eu com a informação. | Open Subtitles | قبل أن تقول اي شئ لقد ذهب بمعصم مكسور وحصلت على المعلومات |
Oh, Deus, um pulso partido. | Open Subtitles | يا ربي، إنه كسر في المعصم |
- Um pulso partido. | Open Subtitles | لدينا كسورا في المعصم. |
Um golpe. pulso partido. | TED | انتزاع المسدس! كسر المعصم! |