Diz só que ele cortou os pulsos e que já estava morto quando o encontrou. | Open Subtitles | إنها تقول إنه قطع معصميه و كان ميتاً بالفعل عندما عثرت عليه |
Cortou os pulsos e escreveu o seu nome na parede... com o próprio sangue, antes de morrer. | Open Subtitles | لقد شقّ معصميه و كتب إسمك على الحائط بدمائه قبل أن يموت |
Bom, instalei quatro sensores nos pulsos e na parte de trás da coluna. | Open Subtitles | حسناً, لقد وضعتُ أربعة متحسسات في الرسغين و خلف العمود الفقري لذا نستطيع أن نحسب الإرتفاع |
Marcas de ligadura em ambos os pulsos e uma sugestão de preservação crio-necrótica. | Open Subtitles | علامات الربط علي كل من الرسغين و توضيح عن إدمان بسيط |
Temos fibras de cordel fincadas nos pulsos e braços. | Open Subtitles | وجدنا آثار خيوط على رسغيها وأعلى ذراعيها |
Hematomas e marcas de retenção nos pulsos e tornozelos. | Open Subtitles | تُوجد كدمات وعلامات لإصابات على معصميها وعلى الكاحلين |
Agarrei-a pelos pulsos e atirei-a ao chão! | Open Subtitles | أمسك ل لها من المعصمين ل ألقوا بها على الأرض. |
Diz só que ele cortou os pulsos e que já estava morto quando o encontrou. | Open Subtitles | إنها تقول إنه قطع معصميه و كان ميتاً بالفعل عندما عثرت عليه |
Tem escoriações nos pulsos e tornozelos, lividez no tronco... | Open Subtitles | يمكنك رؤية تآكلاتٍ على معصميه و كاحليه، و كون جذعه شاحبًا. |
Por isso, alguém no Blooming Grove pode ter deitado as mãos a amitriptilina suficiente para apagar o Scott E, cortar-lhe depois os pulsos e fazer com que parecesse um suicídio. | Open Subtitles | لذا أي شخص في (بلومينغ غروف) كان يمكن أن يحصلوا على مايكفي من الأميتربتيلين لتخدير (سكوت إي)، ثم شق معصميه و جعل الأمر يبدو كأنه انتحار |
Estas são amostras de cordas apanhadas dos seus pulsos e cortadas dos tornozelos. | Open Subtitles | هذه هي أجزاء من الحبل أخذت من رسغيها وقطعت من كاحليها |
Marcas de ligaduras nos pulsos e tornozelos. Ela foi amarrada. | Open Subtitles | علامات التقييد على رسغيها وكاحليها ,لقد كانت مقيدة |
A minha namorada teve uma gravidez psicológica e ficou louca, cortou os pulsos e eu estava na sala ao lado, teve de ser internada. | Open Subtitles | لقد أصيبت حبيبتي بحملٍ هستيري، وفقدت عقلها قطعت معصميها بينما أنا في الغرفة المجاورة ثم ذهبت إلى المصح |
Marcas de ligaduras nos pulsos e nos tornozelos sugerem que estava presa. | Open Subtitles | آثار الربط على معصميها وكاحليها تشير إلى أنها كانت مقيدة |
Os pulsos e cotovelos mostram grande número | Open Subtitles | كل من المعصمين والمرفقين تظهر عددا ملحوظا |
Estava a examinar o tecido dos pulsos e tornozelos da vítima e encontrei marcas de ligadura. | Open Subtitles | كنت أدرس الأنسجة من المعصمين المعصمين والكاحلين وجدت علامات ربطة. |