Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"punho erguido" - Translation from Portuguese to Arabic
-
الواقفه بقبضتها
| Desconfio que Punho Erguido percebe que escondo algo mas não diz nada. | Open Subtitles | نا متأكد أن " الواقفه بقبضتها" تعرف أنني أخفي شيئا ما ولكن لصالحها لا تقول شيئا |
| Fale-me de Punho Erguido. | Open Subtitles | أريد أن أعرف عن الواقفه بقبضتها |
| Quanto tempo vai Punho Erguido prantear? | Open Subtitles | متي سينتهي حداد الواقفه بقبضتها ؟ |
| Punho Erguido? | Open Subtitles | الواقفه بقبضتها |
| Punho Erguido. | Open Subtitles | الواقفه بقبضتها |
| Com Punho Erguido. | Open Subtitles | الواقفه بقبضتها |
| Punho Erguido. | Open Subtitles | " الواقفه بقبضتها " |