| - Ele está a purgá-lo, mas garantiu-me que não iria ficar bom para competir nos jogos. | Open Subtitles | إنه يطهره الآن لكنه أكد لي أنه لن يستطيع المشاركه في السباق |
| - Ele está a purgá-lo, mas garantiu-me que não iria ficar bom para competir nos jogos. | Open Subtitles | إنه يطهره الآن لكنه أكد لي أنه لن يستطيع المشاركه في السباق |
| - Ele quer purgá-lo. - Diz-lhe que não o faça. Ele vai piorar. | Open Subtitles | سيقوم بتطهيره أخبره ألا يفعل سيجعله ذلك أسوأ |
| - Ele quer purgá-lo. - Diz-lhe que não o faça. Ele vai piorar. | Open Subtitles | سيقوم بتطهيره أخبره ألا يفعل سيجعله ذلك أسوأ |
| O perigo é se ele for parar às mãos de médicos, eles vão purgá-lo e piorar a situação. | Open Subtitles | المشكله إن أحضروا له إطباء سيحاولون تطهيره فتزداد الأمور سوءاً |
| O perigo é se ele for parar às mãos de médicos, eles vão purgá-lo e piorar a situação. | Open Subtitles | المشكله إن أحضروا له إطباء سيحاولون تطهيره فتزداد الأمور سوءاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 