"pus tudo" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد وضعت كل شيء

Pus tudo o que podia no carro, para termos mais espaço aqui.
لقد وضعت كل شيء قدرت عليه في السيارة، فقط لأفسح المجال هنا.

Pensei que ia contigo. Pus tudo em caixas. Tudo excepto as tuas fotografias.
لقد وضعت كل شيء في علب عدا صورك

Pus tudo aqui.
لقد وضعت كل شيء هنا.

Pus tudo numa arca.
لقد وضعت كل شيء في صندُوق

Pus tudo na estante.
لقد وضعت كل شيء على الرف.

Pus tudo naquele livro.
لقد وضعت كل شيء في ذلك الكتاب