"pusessem" - Translation from Portuguese to Arabic

• يضعوا

Estava melhor se estranhas não pusessem fotos minhas online.
سأكون أفضل لو أن الغرباء لم يضعوا صوراً تاريخية لي على الإنترنت

- E tive que me fazer desaparecer, antes que lhe pusessem as mãos em cima.
وكان علي أن أختفي قبل أن يضعوا أيديهم عليه

Disse-lhes uma vez, disse-lhes cem vezes... que pusessem Spinal Tap primeiro e as marionetas depois.
لقد أخبرتهم مئات المرات, أن يضعوا (سبينال تاب)أولاً و"عرض الدمى"بعده.