Falo pelo Pussy. Se está vivo, decerto que também concorda. | Open Subtitles | و بالحديث نيابة عن بوسي إذا ما كان حيا فأنا متأكد أنه سيوافقني |
O meu melhor amigo, o Pussy, desapareceu. Deve estar morto. | Open Subtitles | صديقي المفضل بوسي اختفى و على الأرجح هو ميت الآن , حسنا ؟ |
Esta depressão começou muito antes do Pussy Bompensiero desaparecer. | Open Subtitles | هذا التراجع بدأ منذ فترة طويلة قبل اختفاء بوسي |
Voce é uma mulher de muitas faces, Pussy. Acredito que o champagne e a o vinho branco são esplendidos aqui em Kentucky. | Open Subtitles | أنت إمرأة متعددة المواهب يا بوسى أعتقد البربون و الماء رائعان هنا فى كنتاكى |
Quando diz "Pussy", refere-se ao meu amigo Pussy ou uma rata? | Open Subtitles | عندما تَقُولُ هرةً تَعْني صديقَي، هرة، أَو أنت تَعْرفُ... الهرة. |
Vigiem o Pussy. Há algo de errado. Não está bem. | Open Subtitles | اسمع , أريدك أن تراقب بوسي هناك شيء خاطئ به , إنه ليس كما اعتدناه |
Ele deve muito ao Pussy. Mas a sério. | Open Subtitles | إنه متورط مع بوسي متورط و بأحرف كبيرة أيضا |
O Pussy tem este tipo enterrado em dívidas! | Open Subtitles | و بالنسبة له فهذه لوحدها كافية لدفن بوسي |
Lá se vai a única hipótese de sabermos a verdade sobre o Pussy. | Open Subtitles | هاهي فرصتنا الوحيدة عن معرفة حقيقة بوسي تذهب |
Deves estar tão aliviada por o Pussy estar de volta. | Open Subtitles | انتي المفروض تكوني مرتاحه لان بوسي زوجك رجع |
Pussy, o Kevin e Matt já te perguntaram sobre isto? | Open Subtitles | (بوسي) (كيفين) و (مات) هل سألوك عن عملك ؟ |
Não quero ouvir mais falar sobre o Pussy. | Open Subtitles | لا أريد سماع المزيد من الكلام عن بوسي |
O Pussy deve ter-se assustado e está escondido, nada mais. | Open Subtitles | من الأرجح أن بوسي خاف فقرر الفرار... . هذا كل شيء |
Por que fugiria o Pussy, então? | Open Subtitles | -أوافقك في هذا لم سيهرب بوسي إذاً , لو كانت كذلك ؟ |
Só que tem uma razão para ver o Pussy morto. | Open Subtitles | إنه فقط يعني أن لديه سبب ليرغب برؤية بوسي ميتاً... .. |
Ouve, T se o meu voto serve de alguma coisa não acredito que o Pussy tivesse tanto medo da prisão ao ponto de magoar os amigos. | Open Subtitles | اسمع يا توني , لو أن صوتي يحتسب لأي شيء فأنا لا أستطيع أن أصدق أنه من الممكن أن يتم إخافة بوسي كفاية لدرجة أنه يؤذي أصدقائه |
Amanhã após o amanhacer, a esqudrilha da milha pilota particular, Sra. Pussy Galore, vai espalhar isso na atmosfera. | Open Subtitles | فجر غد , طيرانى الإستعراضى مع طيارتى آنسة بوسى جالور سوف يرشه فى الهواء |
Vamos convence-lo que ele não precisa de ajuda. Para benefício dele, Pussy, vamos faze-lo feliz. | Open Subtitles | فلنقنعهم أنه لا يريد مساعدة لمصلحتهم يا بوسى نجعله سعيدا قدر المستطلع |
Por favor, fique de compania ao Sr. Bond, Pussy. Eu me juntarei a voce depois. | Open Subtitles | رجاء يا بوسى سلى سيد بوند , سأنضم لكما لاحقا |
- O Pussy está às vossas ordens. | Open Subtitles | - تقارير الهرة ليا رفاق. مباشرة. |
Soprano, que aqui vemos numa fotografia de vigilância do FBI com o adjunto da família "Big Pussy" Bompensiero foi alvo de uma tentativa de homicídio... | Open Subtitles | السوبرانو، وينظر هنا في الصورة رقابة مكتب التحقيقات الفيدرالي مع... ... الزميلة الأسرة "الهرة الكبيرة" Bompensiero... ... كان هدفا لمحاولة اغتيال... |
Também comeu. - "Falaste com o Pussy." Que ralado... | Open Subtitles | السيد المسيح , artie, "هرة نداءِ"، يَتعلّقُ البعضُ بلَرُبَّمَا؟ |