Mas não puxei o gatilho. Foi outra pessoa. | Open Subtitles | ولكني لم أضغط على الزناد كان ذلك شخص آخر |
Morreu um homem. Não puxei o gatilho, mas é culpa minha. | Open Subtitles | مات رجُل أنا لم أضغط على الزناد , لكنّي أتحمّل المسؤوليّة |
Não puxei o gatilho... mas eu a afastei. | Open Subtitles | لم أضغط على الزناد... لكنى أبعدتها عنى... |
Então puxei o Stefan para fora do poço, e estava cheio de verbena e todo apodrecido. | Open Subtitles | إذاً، قمت بسحب ستيفان من البئر وكان مليء بالفيرفين ومحطم |
Quando estava ao telefone com a NSA, puxei o relatório de análise de ameaças. | Open Subtitles | عندما كنت أتحدث مع وزاره الأمن القومى قمت بسحب تقرير لتحليل التهديدات |
Depois puxei o travão de mão. | Open Subtitles | و بعدها قمت بسحب مكابح الطواريء |
- Não o nego, apenas não puxei o gatilho. | Open Subtitles | أنا لا أنكر هذا لكنني لم أضغط على ذلك الزناد - حقا؟ |
Por favor, não puxei o gatilho. | Open Subtitles | أرجوكِ، لم أضغط على الزناد |
Ainda não puxei o gatilho. | Open Subtitles | لم أضغط على الزناد بعد. |