"quão difícil deve ter sido" - Translation from Portuguese to Arabic

• مدى صعوبة

Mal posso imaginar quão difícil deve ter sido, para alguém com seu talento ficar escondido durante tanto tempo.
لا يمكننى ان اتخيل مدى صعوبة الامر لشخص بموهبتك ان يظل مخفيا لفترة طويلة جدا

Eu sei o quão difícil deve ter sido manter o meu segredo.
أعرف ما مدى صعوبة كتمان أسراري