"qual é a ligação dele a" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما علاقته

Qual é a ligação dele a isto tudo?
ما علاقته بكل هذا؟

Qual é a ligação dele a esta medalha?
ما علاقته بهذا الوسام؟