"qual é a mensagem que" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما هي الرسالة

qual é a mensagem que passa tanto para os rapazes como para as raparigas?
إذن ما هي الرسالة الموجهة إلى كل من الأولاد والفتيات؟

qual é a mensagem que tens para eles?
ما هي الرسالة التي تحملينها إليهم؟

qual é a mensagem que há nisto?
ما هي الرسالة من ذلك؟